you've been saved by that fire god you like to mock . お前は自分が軽蔑する火の神に救われたんだ
and you think a fire god commanded all that ? 火の神がすべて命じたとでも? - あれはスタニスがやった
you think a fire god commanded all that ? まさか火の神がお前に与えたとでも?
and i'm no better than a savage trusting in a fire god . 俺は火の神を信用したことで 野蛮人にも及ばない存在になった
should we find out if your fire god really loves you , priest ? 火の神様が本当にあんたを愛してるのか確かめるべきか?
関連用語
fire-god: {名} : 火神 god of fire: 火の神 by god: 神かけて、絶対に、きっと、必ず god: god n. (キリスト教の)神, 創造の神; (異教の)神; 《英》 (劇場の)天井さじき, 大向こう(連). 【動詞+】 adore God 神を崇拝する Blessed be God! ありがたい; 主をほめたたえよ call God to witness 神の照覧を願う The Titans defied the Olympian ggod's will: God's will 天命 てんめい to god: 神にかけて with god: 死んで神のみもとに、神とともにある、死んで天国にいる by the fire: by the fire 炉端 ろばた fire: 1fire n. 火, 火事; 暖炉の火; 発火; 射撃, 発射, 砲火; 熱情. 【動詞+】 answer the fire of the enemy 敵の砲火に応戦する attract enemy fire 敵の砲火を招く His statements are going to attract fire from the opposition. 彼fire at: ~を狙撃する fire at will: 各個{かっこ}に撃て fire into: ~に向けて発砲{はっぽう}する、~に撃ち込む、(人)を興奮させて~するように仕向ける、(人)を焚付けて~させる fire on: {句動-1} : ~めがけて発砲{はっぽう}[砲撃{ほうげき}]する -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : 〈米俗〉ぶん殴る in the fire: in the fire 火中 かちゅう on fire: 熱心{ねっしん}になって、燃えて、火事{かじ}になって The concert started off slowly, but they were on fire by the end. コンサートは静かに始まったが、終わる頃には熱狂の渦だった。